عام

أسماء الكتاب المقدس للكلاب

أسماء الكتاب المقدس للكلاب


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

أسماء الكتاب المقدس للكلاب ومخلوقات أخرى

يُطلق على الكلب أو أي حيوان آخر اسم "كلب" إذا كان أحد أفراد عائلة الكلاب ، وإلا فهو "كلب" أو "كلب" أو "كلب".

يمكن أيضًا استخدام كلمة "dog" أو "doggy" للإشارة إلى حيوان يشبه الكلب بشكل عام ، أو للإشارة إلى نوع مختلف من الحيوانات مثل القطط.

غالبًا ما تستخدم كلمة "كلب" للإشارة إلى جميع أنواع حيوانات الكلاب. تستخدم معظم اللغة الإنجليزية العامية كلمة "كلب" بالمعنى الأكثر عمومية. بتعبير أدق ، قد يكون "كلب" مثل "كلب" أو "كلب" أو "عرض كلب ومهر" أو "كلب هو الحياة" أو "لا يزال الكلب ينبح" إلخ.

أسماء الكلاب بالعبرية و Aramc

تم تسجيل بعض أسماء الكلاب في العهد القديم في الكتاب المقدس العبري. إن كلمات العهد القديم للكلب في أرامك موثقة. في كثير من الحالات ، يستخدم الكتاب المقدس نفس الاسم لكل من الكلاب وابن آوى. قد يكون هذا بسبب الالتباس حول النوعين. في بعض الحالات ، يميز مؤلفو الكتاب المقدس بوضوح أسماء أنواع مختلفة من الكلاب.

أسماء أرامك

أرامش هي لغة قديمة ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالعبرية. يحتوي العهد القديم على العديد من أسماء الأنياب في أرامك.

كلب

العبرية كلمة: העל (hlěl)، هو وما شابه ذلك من ἐλεύθερος اليونانية (eleuthros) التي تعني "مجانا" أو "في الحرية" في بعض السياقات. في عبارة "על חי הכל" (آل Haḥaz منظمة كل، حرفيا "الحياة الدنيا") مشتق النعت "חי" ( "هابيل") من اسم "חייה" ( "haḥaētah" أو "hāḥayyāh"، " يعيش ") بدلا من الفعل" חי "(" مرحبا "أو" hiy "" العيش "). لذلك، في هذه العبارة كلمة العبرية "העל" ( "هال") يعمل بمثابة المشابهة لللاسم اليوناني "ἐλεύθερος"، ولكن ليس للفعل "חי".

في العبرية الحديثة، والكلب هو אלה (آلئها)، الذي يستمد التوراة من Aramc كلمة "هال" (ܝܩܕܝܢܐܐ)، وهو اسم، وليس من فعل "سعادة"، "العيش".

يميز الكتاب المقدس بين الكلاب المختلفة. في سفر الخروج 21:14 و 2 ملوك 14:11، تسمى الكلاب רוכבי הקיטוב (רוכבי הקיטוב "الحاخام-khatav b'khattav") "أولئك الذين الاستلقاء على الكلاب" (انظر أيضا 1 صموئيل 27: 1). في العبرية الحديثة، קיטוב (khatav) هي أكثر شيوعا من רוכב (الحاخام) في السلبية، ولكن نفس الكلمة (khatav، קטוב) يستخدم أحيانا بمعنى إيجابي. على سبيل المثال، في سفر التكوين 38:11، عبارة לא תקטוב (לא תקטוב، "ني khatav ب") وسائل "لا تذهب إلى الكلاب" (انظر أيضا أمثال 26:18).

كلمة הקיטוב (ḥiḥāq) تحدث في المزامير، مع "الأسد" معنى (مزمور 28: 7، 29:11، 32:11، 44: 3، 47: 9). وبالمثل ، فإن المصطلح الإنجليزي "hyaena" ، والاسم العربي "ajj" ، والكلمة الفارسية "eyān" تستخدم جميعها لتعني "الأسد". يتم استخدام كلمة "حيان" كفعل يعني "زئير" (كما لو كنت تتحدث من خلال أسد) ، خاصة للتحذير من الخطر (انظر مزمور 91:10).

في العبرية، كلمة בקטב (běkhatav) يمكن استخدامها لترجمة صفي اللاتينية "النابية"، بمعنى "أو الانتماء إلى كلب"، أو مشتق من "canidus"، بمعنى "الكلب". هذا الاستخدام موجود في الغالب في العهد القديم ، في تكوين 10: 3: "بخاتاف مثل الرجل في أيامه" ، قضاة 6:11 ، 2 ملوك 23:11 ، أخبار الأيام الثاني 32:20 ومزمور 41: 9 . ويحدث أيضًا في الترجمة السبعينية واللاتينية الفولجاتية. يظهر المصطلح أيضًا في الكتابات الحاخامية. كلمة تحدث في الترجمة السبعينية ترجمتها "الكلب"، كما هو الحال في عيسى 65: 4 (راجع 2 ملوك 23:11)، ولكن على المدى المقابلة باللغة العبرية، בצביעין، هو كلمة "الحفرة".

تمت الإشارة إلى الكلب كرمز للأمانة في الكتاب المقدس. يتكلم الرب إلى داود من خلال كلب (راجع مزمور 22: 16-18) من أجل حمايته. عندما أرسل سليمان حيرام إلى فينيقيا لشراء خشب الأرز لمعبد ، أرسل حيرام كلبًا صغيرًا كتعهد (1 ملوك 7:23).

مراجع

قراءة متعمقة

كتاب الموتى العبري (من ويكي مصدر)

الكلب لمايكل روتون

الفئة: الشعب العبرية في القرن الرابع قبل الميلاد

الفئة: الشعب العبراني في القرن الثالث قبل الميلاد

الفئة: الشعب العبراني في القرن الثاني قبل الميلاد

الفئة: الشعب العبراني في القرن الأول قبل الميلاد

التصنيف: الأنياب

التصنيف: الحيوانات في الكتاب المقدس

التصنيف: كلمات وعبارات الكتاب المقدس العبرية

الفئة: إسرائيل القديمة ويهوذا

الفئة: شعب الكتاب المقدس في القرن الرابع قبل الميلاد


شاهد الفيديو: The Coolest 50 Biblical Names for a German Shepherd Male (يوليو 2022).


تعليقات:

  1. Ammi

    نعم حقا. كل ما ذكر أعلاه قال الحقيقة. يمكننا التواصل حول هذا الموضوع. هنا أو في PM.

  2. Keegan

    هل كان ممتعا؟

  3. Ricadene

    أعتقد أنك مخطئ. أنا متأكد. أرسل لي بريدًا إلكترونيًا إلى PM ، سنناقش.

  4. Hoh

    هناك شيء في هذا. شكرا لمساعدتك في هذه المسألة. كل عبقري بسيط.

  5. Marian

    انت على حق تماما. هناك شيء ما في هذا والفكرة ممتازة ، أنا أؤيده.

  6. Meztilkree

    أعتقد أنك مخطئ. دعونا نناقش هذا. أرسل لي بريدًا إلكترونيًا إلى PM.

  7. Norbert

    هذه معلومات مضحكة.



اكتب رسالة